Header Banner
Header Banner
Header Banner

Regierung kürzt Budget

Regierung kürzt Budget

Thailand ist eines der am stärksten zentralisierten Länder der Welt, doch es gibt nur wenige Artikel über dieses Thema. Dabei kann die Finanzierung aus Bangkok das Schicksal einer Provinz verändern.

Kürzlich wurden die ehrgeizigen Pläne von Udon Thani von Bangkok gestoppt, indem das Budget der Provinz für das kommende Jahr gekürzt wurde.

Ende August verabschiedete das thailändische Parlament den Haushaltsentwurf über 3,1 Billionen Baht für das aktuelle Haushaltsjahr, das im Oktober begann. Hinter den Debatten über Verteidigungs-, Bildungs- und Gesundheitsausgaben verbargen sich lokale Themen wie die Entwicklungsbudgets der Provinzen.

Die Provinz Udon Thani ist eine der zehn größten Provinzen Thailands mit einer Bevölkerung von fast 1,6 Millionen Menschen, die sich auf 20 Bezirke und 156 Unterbezirke verteilen. Das Haushaltsverfahren für die Entwicklung der Provinz verlief in den vergangenen Jahren eher routinemäßig und unpolitisch.

Im Jahr 2021 wurde Udon Thani ein Budget von rund 300 Millionen Baht zugewiesen, wovon der Großteil für Entwicklungsprogramme der Provinz bestimmt war. Als die Provinz jedoch ehrgeizig ein Budget von 600 Millionen Baht mit insgesamt 27 Entwicklungsprojekten vorschlug, kam es zu einer Überraschung: Das Innenministerium genehmigte nur 13 Projekte mit einem Budget von 318 Millionen Baht. Gleichzeitig wurde das Haushaltsbüro angewiesen, den Haushalt von Udon Thani auf 26,3 Millionen Baht zu kürzen, was rund 90 Prozent entspricht.

Wichian Khaokham, Vorsitzender der Verwaltungsorganisation der Provinz Udon Thani (PAO) und ehemaliger Phuea-Thai-Abgeordneter, argumentierte, dass die Haushaltszuweisung im Hinblick auf die Bevölkerungszahl angemessen sein müsse. Er deutete an, dass die Kürzung auf einem Fehler beruhen könnte. Er wies darauf hin, dass der Gouverneur der Provinz Udon Thani ein entsprechendes Schreiben an das Innenministerium gerichtet habe. Daher bestünde die Hoffnung, dass der Provinzhaushalt noch einmal geändert wird.

Im Vergleich zu anderen Provinzen des Nordostens ist die Mittelausstattung von Udon Thani für 2022 verschwindend gering. Die Provinz Loei mit 600.000 Einwohnern erhielt 189,4 Millionen Baht. Kleinere Provinzen wie Nong Bua Lamphu und Bueng Kan, die jeweils weniger als 500.000 Einwohner haben, erhielten 147,7 bzw. 176,5 Millionen Baht. Infolgedessen bleibt von den für Udon Thani vorgeschlagenen Entwicklungsprojekten für 2022 nur wenig übrig, da die Provinz nur vier Entwicklungs- oder Verbesserungsprojekte abdecken kann, zu denen der Bau einer Einrichtung zur Unterstützung der lokalen Tourismusindustrie sowie Verbesserungen der Wasserversorgungssysteme gehören.

Die Haushaltskürzungen sind willkürlich und bestenfalls fragwürdig, insbesondere wenn man die strategische und geographische Lage der Provinz in die Überlegungen einbezieht. Einer der Gründe, warum Udon Thani die Aufmerksamkeit auf die Wasserverteilung lenkte, sind die wiederholten Dürreperioden und Überschwemmungen in der Provinz. Diese Probleme haben negative Folgen für städtische und ländliche Gebiete, die von langen Trockenperioden und schwerem Wassermangel betroffen sind. Der Wettbewerb zwischen landwirtschaftlichen Erzeugern und städtischen Verbrauchern nimmt zu.

Udon Thani liegt auch in der Nähe der laotischen Hauptstadt Vientiane und dient als potentielles Tor zum übrigen Südostasien und zu China. Die chinesische Hochgeschwindigkeitsbahn von Bangkok nach Nong Khai soll durch Udon Thani führen.

Die Dezentralisierung könnte der Schlüssel zur Lösung von Haushaltsstreitigkeiten sein, wie sie kürzlich in Udon Thani aufgetreten sind. Im Vergleich zu ähnlichen Ländern mit mittlerem Einkommen ist Thailand eines der am stärksten zentralisierten Länder der Welt, mit 76 Provinzgouverneuren (mit Ausnahme von Bangkok), die vom mächtigen Innenministerium ernannt werden. Aufgrund dieses zentralisierten Ansatzes erhalten die Provinzgouverneure ihre bescheidenen bis mäßigen Budgets von der auf Bangkok ausgerichteten Zentralregierung.

Die ausweglose Situation wird auch durch ein politisches System verursacht, das regionale Machtkoalitionen belohnt, einen Kampf zwischen den im Norden dominierenden progressiven oder Pro-Thaksin-Parteien und der regierungsfreundlichen Koalition aus Bangkok, Kanchanaburi und Südthailand. Das Ergebnis der Machtkämpfe sind Anschuldigungen, dass das, was in Udon Thani passiert ist, das Ergebnis politischer Rache ist oder von Leuten, die sich übergangen fühlen. Dezentralisierung und Demokratisierung sind auf lange Sicht der Schlüssel, um die Verhältnisse zu ändern.

Flexibilität ist von grundlegender Bedeutung. Zentralisierte Staaten schränken die Entwicklung oft auf Kosten der Bürger vor Ort ein und untergraben Sozialdienste, Bildungseinrichtungen und die regionale Wirtschaft. Dezentralisierte Staaten dagegen sind oft auf regionaler und provinzieller Ebene innovativ und übertragen den Bürgern das Recht auf ein Referendum, wie es in der Schweiz häufig der Fall ist. In Europa leidet das zentralistische Griechenland, während die dezentraleren EU-Mitglieder Deutschland und Österreich ein besseres Wirtschaftswachstum aufweisen. Grundsätzlich haben Lokalpolitiker wie Wichian einen engeren Bezug zu den Bedürfnissen der Bürger als nationale oder in Bangkok ansässige Entscheidungsträger.

Es ist an der Zeit, dass Thailand den Provinzen die Befugnis überträgt, durch eine fortschrittlichere, dezentralisierte Politik wichtige Entscheidungen für ihre Bevölkerung zu treffen. Provinzen wie Udon Thani mit legitimen Entwicklungsanliegen, einschließlich der unmittelbaren Bedürfnisse von Farmern und landwirtschaftlichen Erzeugern, können nicht vollständig den Launen eines namenlosen oder gesichtslosen Prozesses unterworfen werden. Es steht zu viel auf dem Spiel.

Post source : https://theisaanrecord.co/2021/09/14/the-government-cut-down-udon-thanis-budget/

Beiträge